Чем отличаются условия по паспорту
Базовое правило — гражданство ЕС.
Только как обоснованное исключение
исключение
- Суд требует гражданство государства ЕС, но допускает исключения «в должным образом обоснованных случаях»; критерии исключения не опубликованы.S1
- Молдова — страна-кандидат, но Суд не упоминает особого режима для кандидатов.S3S1
- Если вас примут в порядке исключения, для 5-месячной стажировки в Люксембурге нужно право на пребывание; безвизовый режим покрывает только 90 дней.S4
Альтернативы, открытые для молдавского паспорта: Blue Book в Европейской комиссии (ограниченно) или Совет Европы.
Этапы
Шаги для гражданина ЕС.
- 1
Выбираете вид стажировки
Кабинеты (право, политология, экономика), службы (любая специальность) или устный перевод.S1
- 2
Подаёте в EU CV Online
На октябрь: февраль–апрель; на март: июль–сентябрь предыдущего года. Точные сроки — на EU CV Online.S1
Где: EU CV Online
- 3
Предварительный отбор
У вас могут запросить копии дипломов или сертификатов.S1
- 4
Связь с отделом кадров
Отдел кадров связывается только с отобранными кандидатами.S1
Посольства и центры подачи документов
- Суд ЕС — Управление кадров · Люксембург
Отбор стажёров
S1
Сколько стоит
Цены собраны 08.10.2026. Курс НБМ: 20,0228 MDL/€ (08.10.2026). Стажировка оплачивается; прямые расходы для граждан ЕС невелики.
| Расход / доход | EUR | MDL |
|---|---|---|
| Ежемесячный грант (что вы получаете)Оценка Примерно 2.400 € в месяц (75% социальной минимальной зарплаты квалифицированного работника в Люксембурге); не подпадает под налоговый режим служащих ЕС. 08.10.2026S1 | 2.400 € | 48.055 MDL |
| Единовременное пособие на дорогу (что вы получаете) 150 €, при определённых условиях. 08.10.2026S1 | 150 € | 3.003 MDL |
| Перевод диплома (если он не на языке ЕС) Дипломы на румынском перевода не требуют; копии запрашивают только по необходимости, на предварительном отборе. 03.09.2026S6S1 | 11,5–15 € | 230–301 MDL |
| Ориентировочно всего | 0 € | 0 MDL |
Обязательных процедурных расходов для гражданина ЕС мы не нашли; дорога и аренда в Люксембурге не оценены.
Стажировки в институтах ЕС
У Суда самый большой грант среди сравниваемых здесь стажировок ЕС.
| Программа / направление | Молдавский паспорт | Деньги/месяц | Срок |
|---|---|---|---|
| Суд ЕС (эта страница)S1 | Только исключение | ≈ 2.400 € | 3–5 месяцев |
| Европейская комиссия – Blue BookS7S8 | Да, мест мало | 1.572 € (март 2027) | 5 месяцев |
| Европейский парламент – SchumanS9S10 | Очень мало мест | 1.889 € (+500 € на аренду в Люксембурге) | 5 месяцев |
Тревожные сигналы
Вы работали или стажировались больше 6 недель в институте ЕС.
Ты больше не подходишь.S1
Вы подаёте в кабинеты без требуемого образования.
Для кабинетов требуется право, политология, экономика или смежная сфера.S1
Вы ждёте должности после стажировки.
Стажировка не даёт статуса служащего и права на трудоустройство.S1
Вы пропускаете окно подачи.
На мартовские стажировки подают за полгода (июль–сентябрь).S1
Точные сроки объявляются на EU CV Online.S1
Частые вопросы
Нужно ли быть юристом?
Для административных служб — нет; для кабинетов судей требуется право, политология, экономика или смежная сфера.S1
Можно ли подать с молдавским паспортом?
Правило — гражданство ЕС; Суд допускает исключения лишь в должным образом обоснованных случаях, без опубликованных критериев.S1
Сколько платят?
Примерно 2.400 € в месяц, плюс пособие на дорогу 150 € при определённых условиях.S1
Есть ли стажировки по устному переводу?
Да, на 10–12 недель, для выпускников по конференц-переводу, понимающих французский.S1
Источники (10)
Источники и дата обновления взяты из предоставленных материалов. Учреждения могут менять условия и сроки.
- S1Traineeships – Court of Justice of the European Union (tipuri, condiții, grant, termene)
Суд Европейского союза (curia) · Официальный источник · 2026-10-08
- S2Cursul oficial de schimb, 08.10.2026 (EUR = 20,0228 MDL)
Banca Națională a Moldovei (Национальный банк Молдовы) · Официальный источник · 2026-10-08
- S3Moldova – statut de țară candidată
Европейская комиссия – DG Enlargement and Eastern Neighbourhood · Официальный источник · 2026-10-08
- S4Regim fără vize în Europa
Пограничная полиция Республики Молдова · Официальный источник · 2026-10-08
- S5Drepturi de ședere pentru lucrători
Европейская комиссия – Your Europe · Официальный источник · 2026-10-08
- S6Price-list pentru servicii de traducere din 03.09.2026
Avitalis (бюро переводов, Кишинёв) · Источник цены · 2026-10-08
- S7Eligibility criteria – Administrative Traineeship for university graduates (ADMIN UG)
Европейская комиссия – Traineeships Office · Официальный источник · 2026-10-08
- S8How much will my living allowance be? (granturi orientative martie 2027)
Европейская комиссия – Traineeships Office · Официальный источник · 2026-10-08
- S9Schuman Traineeships at the European Parliament (pliant, PDF)
Европейский парламент · Официальный источник · 2026-10-08
- S10Welcome pack – Trainees
Европейский парламент · Официальный источник · 2026-10-08
Что изменилось
2026-10-08 · Страница создана по официальной странице стажировок Суда ЕС.S1