Au Pair MoldovaAu Pair Moldova
RORU
Recunoaștere profesionalăGermaniaMedici cu diplomă din afara UEReguli noi din 01.11.2026
DE

Approbation în Germania pentru medici din Moldova: Kenntnisprüfung și Fachsprachprüfung

Ca să lucrezi ca medic în Germania cu o diplomă de la USMF ai nevoie de Approbation, eliberată de autoritatea landului. De la 1 noiembrie 2026 regula se schimbă: pentru diplomele din afara UE, calea obișnuită devine direct examenul de cunoștințe (Kenntnisprüfung). Contează unde ai studiat, nu ce pașaport ai. Pagina e informativă: nu ajutăm la aplicare.

Conținut furnizat · actualizat 13.10.202611 surse
Approbation în Germania pentru medici din Moldova: Kenntnisprüfung și Fachsprachprüfung

Pe scurt

Cine decideautoritatea landului unde vrei să lucrezi

de ex. LAGeSo în Berlin

S3S4
Calea standard din 01.11.2026Kenntnisprüfung direct

verificarea pe acte doar la cerere, în 4 săptămâni de la depunere

S1S2
Germană medicalăcertificat B2 + Fachsprachprüfung

examen la Camera Medicilor (Berlin: Ärztekammer)

S4
Taxă Fachsprachprüfung (Berlin)550 €S4
Taxă Kenntnisprüfung (Berlin)250–2.000 € (de regulă 540 €)

suma de regulă e citată de o sursă secundară

S3S5
Taxă procedură Approbation (Berlin)430 € / 250 € la cerere directă de KenntnisprüfungS3
Diplomă din Româniarecunoaștere automată în UE

pe baza directivei UE

S11

Ce diferă în funcție de pașaport

Calea de recunoaștere depinde de țara unde ai obținut diploma; pașaportul schimbă doar viza și dreptul de ședere.

Diplomă USMF: Approbation prin Kenntnisprüfung; ai nevoie de viză

diplomă din stat terț + viză

  • Diploma din Moldova e diplomă dintr-un stat terț: din 01.11.2026, calea obișnuită e Kenntnisprüfung.S1S2
  • Pentru a veni în Germania la recunoaștere îți trebuie viză națională D, depusă la Ambasada Germaniei la Chișinău.S7
  • Apostila e în vigoare între Moldova și Germania din 17.07.2026.S10

Tipul exact de viză pentru recunoaștere nu a fost verificat pe pagina ambasadei.

Procesul, pe etape

Exemplu pentru Berlin (LAGeSo); fiecare land are autoritatea și taxele lui. Etapele descriu regulile pentru cereri depuse din 01.11.2026.

  1. 1

    Alegi landul

    Cererea de Approbation se depune la autoritatea landului unde vrei să lucrezi (în Berlin: LAGeSo).S3S5

    Unde: LAGeSo Berlin (exemplu)

  2. 2

    Pregătești actele

    Diploma, suplimentul și alte acte moldovenești se apostilează și se traduc autorizat în germană.S9S10

    Unde: Ministerul Justiției RM / traducător autorizat

  3. 3

    Depui cererea

    Pentru cereri din 01.11.2026 ești trimis direct la Kenntnisprüfung, dacă nu alegi în 4 săptămâni verificarea pe acte.S1S2

    Unde: Autoritatea landului

  4. 4

    Fachsprachprüfung

    Prezinți certificat B2 și susții examenul de limbaj medical la Camera Medicilor; în Berlin taxa e 550 €.S4

    Unde: Ärztekammer Berlin

  5. 5

    Kenntnisprüfung și Approbation

    Examenul de cunoștințe e legat de conținutul examenului de stat german; după promovare primești Approbation.S2

    Unde: Autoritatea landului

Ambasade și centre de depunere

Documente și traduceri
  • Diploma de medic și suplimentul

    Traducere: traducere autorizată în germană

    Apostilă / legalizare: apostilă (MD–DE din 17.07.2026)

    S9S10
  • Certificat de germană B2S4

Cât costă

Curs BNM: 20,0228 MDL/€ (08.10.2026). Taxele de examen sunt cele din Berlin; în alte landuri pot fi diferite.

Cheltuială / venitEURMDL
Taxa procedurii Approbation (Berlin)

250 € dacă ceri direct Kenntnisprüfung, 430 € altfel.

13.10.2026S3		250–430 €5.006–8.610 MDL
Kenntnisprüfung (Berlin, per încercare)Estimare

Regelgebühr citată de sursă secundară; intervalul oficial e 250–2.000 €.

13.10.2026S3S5		540 €10.812 MDL
Fachsprachprüfung (Berlin)

Plătită în avans prin transfer.

13.10.2026S4		550 €11.013 MDL
Viză națională D (pașaport MD)

Taxa standard pentru vize naționale germane.

13.10.2026S7		75 €1.502 MDL
Traducere autorizată în germană (per act)

+ legalizare; programa de studii poate avea multe pagini.

13.10.2026S8		12,5–16 €250–321 MDL
Apostilă (per act)

100 MDL în 5 zile, 130 MDL în 3 zile.

13.10.2026S9		5–6,5 €100–130 MDL
Certificat B2 și cursuri de germană medicală

Nu am verificat prețurile.

13.10.2026S4		——
Total orientativ1.432,5–1.617,5 €28.682–32.387 MDL

Taxe Berlin (procedură, Kenntnisprüfung, Fachsprachprüfung) + viză + o traducere și o apostilă. Fără cursuri de germană, zbor și ședere.

Calendar

  • Intră în vigoare noua procedură (Kenntnisprüfung ca regulă)

    2026-11-01

    S1S2

Approbation vs. alte căi în sănătate

Pentru medici, alternativa apropiată e rezidențiatul în România.

Program / destinațiePașaport MDExamen principal
Approbation în Germania (această pagină)S2S4Da, cu vizăKenntnisprüfung + Fachsprachprüfung
Rezidențiat în RomâniaDaconcurs de rezidențiat
Recunoaștere asistent medical în GermaniaDa, cu vizăexamen sau curs de adaptare

Semnale de alarmă

Cineva îți promite Approbation fără examen.

Din 01.11.2026, Kenntnisprüfung e regula pentru diplomele din state terțe.S1S2

Depui cererea la final de octombrie fără să știi ce regim se aplică.

Cererile până la 31.10.2026 merg după regulile vechi, cele de după – după cele noi.S5

Pariezi pe verificarea pe acte.

Alegerea e posibilă doar în 4 săptămâni și e obligatorie pe tot parcursul.S2

Te bazezi pe taxe din alt land.

Taxele și autoritățile diferă între landuri.S3

Verifică pagina autorității din landul ales înainte de a depune.S3

Surse (11)

Sursele și data actualizării provin din materialul furnizat. Condițiile și termenele pot fi schimbate de instituții.

  1. S1
  2. S2
  3. S3
    Gebührenübersicht LAGeSo IV A und IV H (Approbation 430 €/250 €, Kenntnisprüfung 250–2.000 €)

    Landesamt für Gesundheit und Soziales Berlin · Sursă oficială · 2026-10-13

  4. S4
    Fachsprachprüfung (B2 + examen de limbaj medical, taxă 550 €)

    Ärztekammer Berlin · Sursă oficială · 2026-10-13

  5. S5
  6. S6
    Cursul oficial de schimb, 08.10.2026 (EUR = 20,0228 MDL)

    Banca Națională a Moldovei · Sursă oficială · 2026-10-13

  7. S7
    Nationale Visa – Deutsche Botschaft Chisinau

    Ambasada Germaniei la Chișinău · Sursă oficială · 2026-10-13

  8. S8
    Price-list pentru servicii de traducere din 03.09.2026

    Traducere.md · Sursă de preț · 2026-10-13

  9. S9
    Apostila – cât durează și cât costă

    Ministerul Justiției al Republicii Moldova · Sursă oficială · 2026-10-13

  10. S10
    Apostille (în vigoare între RM și Germania din 17.07.2026)

    Ambasada Republicii Moldova în Germania · Sursă oficială · 2026-10-13

  11. S11
    Recunoașterea calificărilor profesionale (Your Europe)

    Comisia Europeană · Sursă oficială · 2026-10-13

Ce s-a schimbat

2026-10-13 · Pagină creată după legea germană din 2026 (BGBl. 2026 I Nr. 225) și taxele din Berlin.S1S2S3

Programe înrudite

Rezidențiat în România

Locuri pentru medicii din Moldova

Recunoaștere asistent medical în Germania

Pentru asistenți medicali

Medicină la USMF

Studii la Chișinău

Pagină în pregătire